What does Legacy Account mean under my account in the Radix Wallet?

All that means is that that particular account was imported from an Olympia Desktop Wallet. Olympia-created accounts use a different type of seed phrase than Babylon-created accounts, and hence this is a Legacy Account.

Other than that, there is no difference to these accounts and no action is required from you.