Can a validator node-runner prevent anyone other than themselves from staking to their node?

Yes, validator nodes can set their validator to not accept any stake by anyone but themselves.

If you’re a validator looking to configure your node, see the Radix Tech Docs. 

Further reading:

• Radix Tech Docs
• How do I run a validator on Radix?

‍